Are you open today?

なぜこの綴りか

このローマ字は、綴りをそのまま置き換えたものではありません。国立国語院の「国語のローマ字表記法」から作っています。隣り合う音の影響を受けたあとの、実際の発音のとおりに書く方式です。

店先でも、電話でも、画面で見せても通じます。返ってきてほしい返事は 네（ネ＝はい）です。

**どちらも旧暦で動くので、こちらのカレンダー上の位置は毎年変わります。**変わらないのは長さです。前日、当日、翌日の三日がまとめて公休日になります。いつでも三日です。ソルラルは冬、チュソクは秋に来ます。それ以上は月が決めます。

祝日と、休みになるもの

ガイドブックではこれらを番号付きのカードとして印刷しています。発音するかわりに、番号を見せることができます。韓国語版が付いてきて、同じ番号が同じ位置にあります。