TRAVELER MESSAGE 旅行者のメッセージ 01
A slower Seoul evening ソウルの夜を、ゆっくり I was able to just enjoy the view and read a couple chapters of my book long past sunset. 景色を楽しみながら、日が沈んでからもずっと本を数章読むことができました。 THE PLANNING DETAIL プランに生かす視点 Time to linger belongs in the plan, too.
予定に、ゆっくり過ごす余白も。
✳ g•••e Read original ↗ 原文を見る ↗
TRAVELER MESSAGE 旅行者のメッセージ 02
The next stop, sorted 次の目的地へ I was able to book my train tickets for Gyeongju. 慶州行きの列車のチケットを予約できました。 THE PLANNING DETAIL プランに生かす視点 Booked trains and hotel check-in times shape the route.
予約済みの列車とチェックイン時間を、動線の軸に。
✳ D••• E. Read original ↗ 原文を見る ↗
TRAVELER MESSAGE 旅行者のメッセージ 03
Not sold out. Not open yet. 売り切れではなく、発売前。 I thought it was already sold out. I need to book only one trip Busan-Seoul for the 24th so i will put a reminder for the 9th. THANK YOU!!!!! もう売り切れだと思っていました。24日の釜山からソウルの片道だけ予約したいので、9日にリマインダーを入れます。ありがとうございます! HOW WE HELPED 私たちのサポート We clarified the holiday booking release so the traveler knew when to try.
祝日の予約開始時期を確認し、いつ予約すればよいかをお伝えしました。
✳ R••• Read original ↗ 原文を見る ↗
TRAVELER MESSAGE 旅行者のメッセージ 04
A city worth staying for もっと滞在したくなる街 By the way, I really loved Daegu, wish I could have stayed more. I have two days in Busan now hehehe! 大邱が本当に気に入りました。もっと滞在できたらよかったです。今は釜山で2日間過ごします! THE PLANNING DETAIL プランに生かす視点 A reminder to leave room for the places that surprise you.
思いがけず好きになった場所にも、余白を。
✳ Traveler · name withheld Read original ↗ 原文を見る ↗
TRAVELER MESSAGE 旅行者のメッセージ 05
Everyone had their kind of trip 家族みんなが楽しめる旅 Planning for my whole family was getting stressful lol. This made everything sooo much easier and everyone actually enjoyed the trip. 家族全員の旅行を計画するのがストレスになっていました(笑)。おかげですごく楽になって、みんなが本当に旅行を楽しめました。 THE PLANNING DETAIL プランに生かす視点 Different people. One family plan.
それぞれの希望を、ひとつの家族旅行に。
✳ Sa**hDirect message DMより
TRAVELER MESSAGE 旅行者のメッセージ 06
Solo, with more confidence 初めての一人旅にも安心を First solo trip to Korea and I was definitely overthinking everything 😂 Having a proper plan made me feel way more comfortable 初めての韓国一人旅で、いろいろ考えすぎていました😂 ちゃんとしたプランがあったので、ずっと安心できました。 THE PLANNING DETAIL プランに生かす視点 A clear plan can make the unfamiliar feel easier.
初めての場所でも、見通しがある安心感。
✳ E**Direct message DMより
TRAVELER MESSAGE 旅行者のメッセージ 07
A glimpse of student life 留学生活をイメージする旅 I was considering an exchange program, so I wanted to visit universities too. The itinerary also included the areas around campus, which made it easier to imagine living there! 交換留学を考えていたので大学も見たかったです。キャンパス周辺まで一緒に回れる予定で、生活もイメージしやすかったです! THE PLANNING DETAIL プランに生かす視点 University visits, with a feel for the neighborhoods around them.
大学だけでなく、周辺の暮らしまで。
✳ Ao*iDirect message DMより
TRAVELER MESSAGE 旅行者のメッセージ 08
Beyond a holiday in Korea 韓国で暮らすことも考えて I was thinking about living in Korea for a while, so I wanted to see more than just the tourist spots. This helped me get a much more realistic feel for daily life. And the 1:1 manager was so kind to listen to my requests 😂🤣 しばらく韓国に住むことを考えていたので、観光地以外も見たかったです。日常生活をもっとリアルに感じられました。1:1の担当者も、希望をとても親切に聞いてくれました😂🤣 THE PLANNING DETAIL プランに生かす視点 Everyday Korea, with someone who listens.
希望に耳を傾けながら、日常の韓国へ。
✳ Da**yDirect message DMより