Do you take cards?

なぜこの綴りか

このローマ字は、綴りをそのまま置き換えたものではありません。国立国語院の「国語のローマ字表記法」から作っています。隣り合う音の影響を受けたあとの、実際の発音のとおりに書く方式です。

品物を袋に詰め始めてからではなく、その前に聞いておくといいです。

市場は決まった段取りのある観光メニューではなく、多くの人が日々の買い物をしている場所です。ですから作法もふつうの買い物と変わりませんが、知っておくといい違いが二つあります。

買い物

ガイドブックではこれらを番号付きのカードとして印刷しています。発音するかわりに、番号を見せることができます。韓国語版が付いてきて、同じ番号が同じ位置にあります。