韓国の祝日 — 日付ではなく規則

三日続く二つ

旧正月ソルラルと秋の収穫の祝日チュソクは、どちらも公式の一覧で三日間です — 前日、当日、翌日。二つとも旧暦にしたがうので、太陽暦での位置は毎年動きます。日付を書いた案内が一年しか正しくないのは、そのためです。

固定の祝日と、新しく入ったもの

残りは日付が決まっています — 1月1日、5月5日のこどもの日、6月6日の顕忠日、12月25日、そして国慶日と、旧暦の釈迦誕生日。5月1日のメーデーは2026年に公休日の一覧へ加わりました。それ以前に書かれた案内には載っていないということです。

さらに代替休日の規則があります。祝日が重なった場合、その次の平日が代替の休日になります。決まった日が増えるのではなく日をずらす規則なので、毎年ちがう暦ができます。

旅にどう効くか

• 三日続く祝日の列車の席は、いちばん先になくなります。旅程がソルラルやチュソクにかかるなら、都市間の移動を何より先に押さえてください。
• 小さな店や家族経営の飲食店は三日間休むことがあります。大型店やコンビニ、主な観光地はおおむね開いています。「すべてが閉まる」とは書きません。事実ではないからです。
• もう一つ目に見える影響がソウルから出る道路です。その日程で列車を選ぶ理由が、これで一つ増えます。